Solchen Unannehmlichkeiten stehen nicht nur lokale Unternehmer gegenüber, sondern auch Dienstleistungserbringer, die Dienstleistungen in anderen EU-Mitgliedstaaten erbringen möchten.
Niet alleen plaatselijke ondernemers hebben met deze ongemakken te stellen, maar ook dienstverleners die hun diensten in een andere EU-lidstaat willen aanbieden.