Traduction de «litauen liegt inmitten dieser » (Allemand → Néerlandais) :

Litauen liegt inmitten dieser Region, aber in den neuen Mitgliedstaaten gab es zu diesem Thema bisher noch keine größere öffentliche Debatte.
Letland ligt in deze regio, maar toch is er in de nieuwe lidstaten nauwelijks sprake geweest van een publiek debat over het onderwerp.

In einigen Ländern wie Spanien, Slowenien und Litauen liegt dieser Wert sogar über 35 %.
In landen als Spanje, Slovenië of Litouwen is dit cijfer zelfs hoger dan 35 procent.

Dieser stattliche und ausgedehnte Pferdezuchtbetrieb aus dem 19. Jahrhundert liegt in Ostslawonien inmitten von Linden-, Kastanien- und Ahornwäldern.
Deze indrukwekkende en uitgestrekte 19e-eeuwse paardenfokkerij in Oost-Slavonië wordt omringd door bossen met linden, kastanjebomen en esdoorns.

In Estland und Litauen betragen die öffentlichen Bildungsausgaben über 6 % des BIP, während dieser Anteil in Zypern, Lettland und Polen zwischen 5 und 6 % des BIP liegt.
In Estland en Litouwen maken de publieke uitgaven ten behoeve van het onderwijs meer dan 6% van het bbp uit, terwijl het op Cyprus, in Letland en Polen du PIB om 5 á 6% van het bbp gaat.