Vertaling van "liste einschlägiger personen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Liste der nicht zuzulassenden Personen
lijst van personen aan wie de toegang moet worden geweigerd

Liste der nichtzulässigen Personen
lijst van niet voor toelating in aanmerking komende personen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Rat erstellt die Liste einschlägiger Personen und mit ihnen zusammenhängender Einrichtungen und Personen im Anhang und ändert die Liste entsprechend den Feststellungen des Ausschusses.
De Raad stelt de lijst van betrokken personen en met hen verbonden entiteiten en personen in de bijlage vast en implementeert eventuele wijzigingen daarvan op basis van de bevindingen van het Comité.

Der VN-Ausschuss hat am 10., 21. und 27. Oktober 2008 und am 12. November 2008 beschlossen, mehrere natürliche Personen in die einschlägige Liste aufzunehmen.
Het VN-comité heeft op 10, 21 en 27 oktober 2008 en op 12 november 2008 besloten verscheidene natuurlijke personen toe te voegen aan de bedoelde lijst.