Traduction de «liste anhängiger vorschläge » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Arbeitsgruppe Anhängige Vorschläge
Werkgroep Hangende voorstellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Anhang IV enthält eine Liste der geplanten Rücknahmen anhängiger Vorschläge;
Bijlage IV bevat de lijst van in te trekken lopende voorstellen;

Anhang IV enthält die Liste der geplanten Rücknahmen oder Änderungen anhängiger Vorschläge;
Bijlage IV bevat de lijst van in te trekken of te wijzigen lopende voorstellen.

Anhang 3 enthält eine Liste anhängiger Vorschläge sowie Texte von besonderer Relevanz für Unternehmen (Überarbeitung der Sechsten MwSt.-Richtlinie, Modernisierung des Zollkodex, Überarbeitung der Abfallgesetze, Vereinfachung des Typgenehmigungssystems für Kraftfahrzeuge, Erleichterungen im Bereich der strukturellen Unternehmensstatistik und Rücknahme der Anforderungen an Fertigpackungen).
Een lijst van in behandeling zijnde voorstellen wordt in bijlage 3 gepresenteerd en bevat teksten van grote betekenis voor bedrijven, zoals de evaluatie van de 6e BTW-richtlijn, modernisering van het Douanewetboek, herziening van de regelgeving inzake afval, vereenvoudiging van type-goedkeuring van motorvoertuigen, stroomlijning van de structurel bedrijfsstatistieken en de intrekking van voorverpakkingsvereisten.

12. betrachtet die Liste anhängiger Rechtsetzungsvorschläge, die zurückgezogen werden sollen, als ungenügend, da die meisten dieser Vorschläge ohnehin hinfällig sind;
12. vindt dat er te weinig hangende voorstellen worden ingetrokken omdat de meeste toch al gedateerd zijn;

Der Bericht enthält auch eine Liste anhängiger und künftiger Vorschläge zur Wachstumsförderung, die nach den Vorstellungen der Kommission im Gesetzgebungsverfahren beschleunigt behandelt werden sollen.
Bij de analyse is een lijst gevoegd van ingediende of toekomstige voorstellen om de groei aan te zwengelen die de Commissie versneld door het wetgevingsproces van de EU wil sluizen.