10. fordert die Mitgliedstaten auf, die erforderlichen Vorkehrungen zu treffen, um den Zugang zu Berufsausbildung zu garantieren und die Wirksamkeit der Maßnahmen für lebenslange Bildung zu verbessern, entsprechend den Anforderungen der in der Strategie von Lissabon vorgesehenen wissensbasierten Gesellschaft und Wirtschaft.
10. verzoekt de lidstaten de nodige bepalingen op te nemen om de toegang tot de beroepsopleiding te garanderen en de efficiency te verbeteren van de maatregelen voor permanente educatie overeenkomstig de eisen van de samenleving en de economie, gebaseerd op de kennis zoals genoemd in de strategie van Lissabon.
