Vertaling van "lisbon council " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Lisbon Council
Lisbon Council | Lisbon Council for Economic Competitiveness and Social Renewal

Airports Association Council International | Airports Council International | AACI [Abbr.] | ACI [Abbr.]
Airports Council International | ACI [Abbr.]

Britischer Youth Council | BYC [Abbr.]
BYC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als Sachverständige in der Jury beteiligten sich Ann Mettler (Lisbon Council), Carlos Brazao (Cisco), Margot Pröhl (Europäisches Institut für öffentliche Verwaltung), Sasha Bezuhanova (HP) und Andreas Schleicher (OECD).
De deskundige jury bestond uit Ann Mettler, Raad van Lissabon; Carlos Brazao, Cisco; Margot Pröhl, Europees Instituut voor Bestuurskunde; Sasha Bezuhanova, HP; en Andreas Schleicher, OESO.

Die Preisträger werden am 23. Juni auf einer Feier in Brüssel bekanntgegeben, an der auch der Kommissar für Regionalpolitik, Johannes Hahn, und die Vorsitzende der RegioStars-Jury, Ann Mettler, geschäftsführende Direktorin der in Brüssel ansässigen Denkfabrik Lisbon Council, teilnehmen werden.
De winnaars zullen op 23 juni bekendgemaakt worden tijdens een ceremonie in Brussel in aanwezigheid van Johannes Hahn, commissaris voor Regionaal beleid, en Ann Mettler, voorzitster van de RegioStars-jury en uitvoerend directeur van de Raad van Lissabon, een in Brussel gevestigde denktank.

In the May 2010 Members of the Council discussed EU sports policy for the first time in a Council setting, given that the Treaty of Lisbon has added specific EU competence for cooperation on sports issues.
In mei 2010 hebben de leden van de Raad het sportbeleid van de EU voor de eerste keer binnen het kader van de Raad besproken als gevolg van het feit dat er door het Verdrag van Lissabon specifieke EU-bevoegdheden zijn bijgekomen voor de samenwerking bij sportkwesties.

Brüssel, 23. Juni 2011 – Der EU-Kommissar für Regionalpolitik Johannes Hahn und die Vorsitzende der RegioStars-Jury, Ann Mettler, geschäftsführende Direktorin der in Brüssel ansässigen Denkfabrik Lisbon Council, werden heute Abend die Sieger der RegioStars 2011 bekannt geben.
Brussel, 23 juni 2011 - Johannes Hahn, Europees commissaris voor Regionaal beleid, en de voorzitster van de RegioStars-jury Ann Mettler, executive director van de Brusselse denktank Lisbon Council, maken vanavond de winnaars bekend van de RegioStars Awards 2011.