Traduction de «liquiditätsreserven » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Liquiditätsreserven | Reserven
liquide reserves | reserves

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ein Bürgschaftsinstrument, das mit bis zu 1 Mrd. € in Liquiditätsreserven ausgestattet werden soll, die gemeinsam von der Europäischen Investitionsbank und aus dem EU-Haushalt 2007-2013 aufgebracht werden, dürfte dank Hebelwirkung 20 Mrd. € an Bankdarlehen für die Verkehrsinfrastruktur ermöglichen.
Een gezamenlijk door de Europese investeringsbank en de Financiële vooruitzichten 2007-2013 van de EU gefinancierd leninggarantie-instrument met een liquiditeitsreserve van 1 miljard euro, zal naar verwachting voor 20 miljard euro aan bankleningen voor vervoersinfrastructuur kunnen mobiliseren.

Liquiditätsreserven waren zu dem Zeitpunkt wie bereits erläutert nicht mehr vorhanden.
Zoals reeds is aangegeven, waren op dat ogenblik geen liquide reserves meer beschikbaar.

Die vorhandenen Liquiditätsreserven waren bereits im September 2002 erschöpft.
De beschikbare liquide reserves waren reeds in september 2002 volledig gebruikt.