Vertaling van "linken müssen einfach " (Duits → Nederlands) :

Die Linken müssen einfach akzeptieren, dass diese Entscheidung sich weder in Brüssel noch in Straßburg ändern lässt.-
Links moet eenvoudigweg aanvaarden dat dit besluit niet in Brussel of in Straatsburg kan worden veranderd.

Wir in der Europäischen Union müssen jetzt einen enormen Flüchtlingszustrom bewältigen, und die Mehrheit der Linken sagt, dass dies einfach nur bedauernswerte Menschen sind, alle, die aus ihren Ländern fliehen.
Wij krijgen nu in de Europese Unie te maken met een enorme instroom van vluchtelingen en de meerderheid aan de linkerkant zegt dan dat het zielige mensen zijn die allemaal hun land ontvluchten.