Traduction de «linie einverstanden sind » (Allemand → Néerlandais) :

Ich vertraue darauf, dass das Europäische Parlament und alle EU-Partner mit dieser Linie einverstanden sind und demgemäß handeln werden.
Ik vertrouw erop dat het Europees Parlement en alle EU-partners met deze beleidslijn zullen instemmen en daarnaar handelen.

Wir dürfen jedoch auch nicht vergessen, dass der Kampf gegen die Armut nicht vereinbar mit der Verfolgung und Schikanierung von Menschen sein kann, die aus irgendeinem Grund mit der offiziellen Linie nicht einverstanden sind.
De armoedebestrijding mag echter niet samengaan met de vervolging en intimidatie van degenen die het, om welke reden dan ook, oneens zijn met de officiële lijn.