Um diese Beschränkung auszugleichen, wird der Zusatz der schwerwiegenden gesundheitlichen und humanitären Gründe aufgenommen, der den Fall eventueller Familienangehöriger einschließlich der Verwandten in aufsteigender Linie abdeckt, denen kein Unterhalt gewährt wird, die aber die Nähe zur Familie benötigen.
Om deze beperking te compenseren, zijn aan deze bepaling zwaarwegende gezondheids- of humanitaire redenen toegevoegd voor eventuele familieleden, inclusief directe bloedverwanten in opgaande lijn, die niet ten laste komen van de echtgenoot of niet-gehuwde partner maar dicht bij hun familie moeten wonen.
