9. nimmt die Anmerkungen des Rechnungshofs über das Bestehen eines zweiten Standortes in Lille neben dem Sitz in Valenciennes zur Kenntnis; betont, dass alle Tätigkeiten an einem einzigen Standort ausgeführt werden müssen, um knappe Ressourcen einzusparen und die Effizienz der Agentur zu steigern;
9. neemt kennis van de opmerkingen van de Rekenkamer over het feit dat er een tweede locatie in Lille is, naast de hoofdzetel in Valenciennes, en onderstreept dat alle werkzaamheden op één locatie moeten worden uitgevoerd teneinde op de beperkte middelen te besparen en de efficiëntie te vergroten;