Traduction de «liegen keine speziellen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

denen keine kommerziellen Erwaegungen zugrunde liegen | Kleineinfuhren
invoer van kleine zendingen waaraan elk handelskarakter vreemd is

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (IT) Herr Präsident, im Hinblick auf die heutige Abstimmung liegen keine speziellen Probleme vor, und sie erfolgt unter Einhaltung des konsolidierten Verfahrens.
− (IT) Mijnheer de Voorzitter, de stemming van vandaag brengt geen specifieke problemen met zich mee en verloopt volgens de stemprocedure.

Der Kommission liegen keine speziellen Informationen über eine gegenwärtig beherrschende Stellung eines der Fährdienstunternehmen im Kykladenraum vor.
De Commissie heeft geen specifieke informatie over de vraag of er momenteel één veerdienst in de Cycladen is die de markt beheerst.

Es liegen zum Beispiel keine speziellen Informationen zur Unterstützung des fairen Handels in „Mainstream-Programmen“ wie nationalen und regionalen Richtprogrammen vor.
Er is bijvoorbeeld geen specifieke informatie over steun voor Fair Trade in de "mainstream programma's" zoals de nationale en regionale indicatieve programma's.

Der Kommission liegen keine umfassenden Informationen über den speziellen Fall vor, auf den sich der Herr Abgeordnete bezieht.
De Commissie beschikt over beperkte informatie met betrekking tot het specifieke geval waaraan de geachte afgevaardigde refereert.