(9) Da das ESS für die Erstellung einer Reihe von Statistiken verantwortlich ist, die den VMU-releva
nten Daten zugrunde liegen, und das ESZB für die Erstellung einer Reihe anderer Statistiken verantwo
rtlich ist, die den VMU-relevanten Daten zugrunde liegen, sollte in Einklang mit Artikel 9 der Verordnung (EG) Nr. 223/2009 die enge Zusammenarbeit der beiden Systeme in Bezug auf die VMU-relevanten Daten garantiert werden, um den Erhebungsaufwand möglichst gering zu halten, die Kohärenz sicherzustellen, die zugrunde liegenden Statistiken
...[+++] zu verbessern und die Vergleichbarkeit zu gewährleisten.(9) Aangezien het ESS belast is met de productie van een aantal statistieke
n die ten grondslag liggen aan de voor de PMO relevante gegevens, en het ESCB belast is met de productie van een aantal andere statistieke
n die ten grondslag liggen aan de voor de PMO relevante gegevens, moeten de twee systemen met betrekking tot de voor de PMO relevante gegevens nauw met elkaar samenwerken, overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 223/2009, om de rapportagelast zo klein mo
...[+++]gelijk te houden, samenhang en vergelijkbaarheid te verzekeren en de onderliggende statistieken te verbeteren.