Traduction de «lieferanten ausgestellt damit » (Allemand → Néerlandais) :

Globalgenehmigungen werden von den EU-Ländern (die Umfang und Dauer festlegen) an Lieferanten ausgestellt, damit diese in ein oder mehrere EU-Länder liefern dürfen.
Globale overdrachtsvergunningen, die door een EU-land (dat de omvang en duur daarvan bepaalt) worden toegekend aan leveranciers die verzoeken om overdacht aan een of meer EU-landen; en

Globalgenehmigungen werden von den EU-Ländern (die Umfang und Dauer festlegen) an Lieferanten ausgestellt, damit diese in ein oder mehrere EU-Länder liefern dürfen;
Globale overdrachtsvergunningen, die door een EU-land (dat de omvang en duur daarvan bepaalt) worden toegekend aan leveranciers die verzoeken om overdacht aan een of meer EU-landen; en

Allgemeingenehmigungen werden von den EU-Ländern an Lieferanten mit Sitz in ihrem Hoheitsgebiet ausgestellt (vorausgesetzt, die Lieferanten erfüllen die Genehmigungsbedingungen), damit diese Verteidigungsgüter an Empfänger in einem anderen EU-Land liefern dürfen.
Algemene overdrachtsvergunningen, die door een EU-land worden verleend aan leveranciers die zijn gevestigd op zijn grondgebied (op voorwaarde dat zij aan de met de overdrachtsvergunning verbonden voorwaarden voldoen) voor het verrichten van overdrachten van defensiegerelateerde producten aan in een ander EU-land gevestigde afnemers.

Allgemeingenehmigungen werden von den EU-Ländern an Lieferanten mit Sitz in ihrem Hoheitsgebiet ausgestellt (vorausgesetzt, die Lieferanten erfüllen die Genehmigungsbedingungen), damit diese Verteidigungsgüter an Empfänger in einem anderen EU-Land liefern dürfen;
Algemene overdrachtsvergunningen, die door een EU-land worden verleend aan leveranciers die zijn gevestigd op zijn grondgebied (op voorwaarde dat zij aan de met de overdrachtsvergunning verbonden voorwaarden voldoen) voor het verrichten van overdrachten van defensiegerelateerde producten aan in een ander EU-land gevestigde afnemers;