Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blunt ends
Die Welt nach dem Ende des Kalten Krieges
Eine psychotherapeutische Beziehung zu Ende bringen
End-zu-End-Datenverwaltung
End-zu-End-Kompatibilität
End-zu-End-Protokoll
Ende aller örtlichen Verbote für fahrende Fahrzeuge
Ende-zu-Ende-Datenverwaltung
Endgeräteportabilität
Glattes Ende
Kohäsives Ende
Nach dem Ende des Kalten Krieges
Sticky ends
Terminales invertiertes Repeat
Verkehrsschild zur Angabe des Endes einer Zone
Zu Ende führen

Vertaling van "lief ende " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Ende-zu-Ende-Datenverwaltung | End-zu-End-Datenverwaltung

eind-tot-eind databeheer


nach dem Ende des Kalten Krieges [ die Welt nach dem Ende des Kalten Krieges ]

na de koude oorlog [ wereld na de koude oorlog ]


Endgeräteportabilität | End-zu-End-Kompatibilität

eind-tot-eindcompatibiliteit






Kohäsives Ende | Sticky ends | Terminales invertiertes Repeat

Sticky ends


eine psychotherapeutische Beziehung zu Ende bringen

psychotherapeutische relaties afsluiten | psychotherapeutische relaties beëindigen


Ende aller örtlichen Verbote für fahrende Fahrzeuge

einde van alle plaatselijke verbodsbepalingen opgelegd aan de voertuigen in beweging


Verkehrsschild zur Angabe des Endes einer Zone

verkeersbord betreffende het einde van een zone


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Das Programm PACT lief Ende 2001 aus.

Het PACT-programma liep af eind 2001.


Die Frist für die Umsetzung der Richtlinie 2004/113/EG lief Ende 2007 ab.

Richtlijn 2004/113/EG moest uiterlijk eind 2007 zijn omgezet.


Zunächst lief die Frist bis Ende 2000 und wurde dann bis Ende 2002 verlängert.

Deze termijn liep oorspronkelijk tot eind 2000 en is later tot eind 2002 verlengd.


Das Pilotprojekt lief drei Jahre lang und ist jetzt zu Ende gegangen.

Het proefproject heeft drie jaar geduurd en is nu beëindigd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wenn ich nicht völlig verrückt bin, haben wir jetzt aber Februar, und das dem Ausschuss vom Parlament übertragene Mandat lief Ende Januar aus.

Tenzij ik helemaal gek ben natuurlijk, is het inmiddels februari, terwijl het mandaat van het Parlement aan de commissie eind januari afliep.


Die Frist für die Einhaltung all dieser Verpflichtungen lief am 30. September 2007 ab, obwohl von den Betreibern verlangt worden war, Zwischenschritte einzuhalten, beispielsweise die Verpflichtung, bis Ende Juli 2007 einen Eurotarif anzubieten.

De termijn om aan al die verplichtingen te voldoen was 30 september 2007, al moesten de operatoren reeds tegen einde juli 2007 met tussenstappen, zoals de verplichte aanbieding van een eurotarief, klaar zijn.


Die Frist für die Einhaltung all dieser Verpflichtungen lief am 30. September 2007 ab, obwohl von den Betreibern verlangt worden war, Zwischenschritte einzuhalten, beispielsweise die Verpflichtung, bis Ende Juli 2007 einen Eurotarif anzubieten.

De termijn om aan al die verplichtingen te voldoen was 30 september 2007, al moesten de operatoren reeds tegen einde juli 2007 met tussenstappen, zoals de verplichte aanbieding van een eurotarief, klaar zijn.


Was den Zeitplan angeht, so lief die zweite Studie Anfang 2006 an und sollte bis Ende 2007 abgeschlossen sein.

Wat het tijdschema betreft is begin 2006 een aanvang gemaakt met de tweede studie, die eind 2007 moet zijn afgerond.


Der Konsultationszeitraum lief bis Ende November 2008.

De raadplegingsperiode liep tot eind november 2008.


Gleiches gilt für die Akzeptanz, mit der die für die Aufstellung der EPPD-Entwürfe Verantwortlichen der Ex-ante-Bewertung begegneten. In den günstigsten Fällen lief die Ex-ante-Bewertung tatsächlich als Prozess ab, an dessen Ende dann ein besseres EPPD und nicht nur ein Bewertungsbericht stand, der vielleicht inhaltlich den Anforderungen an die Ex-ante-Bewertung genügte, aber nicht in das EPPD einbezogen wurde.

De beste evaluaties zijn die waarbij er effectief sprake is geweest van een proces en het resultaat een beter EPD was, en niet die waarvan het verslag inhoudelijk weliswaar aan de vormvereisten beantwoordt, maar de integratie met het EPD ontbreekt.




Anderen hebben gezocht naar : blunt ends     end-zu-end-protokoll     glattes ende     kohäsives ende     sticky ends     terminales invertiertes repeat     zu ende führen     lief ende     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lief ende' ->

Date index: 2022-01-05
w