Vertaling van "lieber john " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bass-Johns Malariadiagnose | Plasmodienanreicherung nach Bass-Johns
concentratiemethode van Bass-Johns

Saint John's | St. John's
Saint John's

Johne Krankheit | Johnesche Krankheit | paratuberkulöse Darmentzündung der Rinder
paratuberculose | ziekte van Johne

John The Ripper
John The Ripper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Herr Präsident, meine Damen und Herren, lieber John! Diese Richtlinie schafft klare und transparente Rechte.
- (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, mijnheer Bowis, deze richtlijn leidt tot heldere en transparante rechten.

Ich weiß, John würde sich wünschen, dass diese Übereinkunft lieber früher als später in Maßnahmen umgesetzt wird, wie es auch wirklich viele Patienten in ganz Europa wünschen, die schon lange genug gewartet haben.
Ik weet dat John graag zou willen dat dit akkoord liever vandaag nog dan morgen in de praktijk wordt gebracht en dat zouden ook veel patiënten in de hele EU willen die al lang genoeg hebben gewacht.

Sie solle sich lieber darauf konzentrieren, ein reibungsloses Funktionieren des Binnenmarktes sicherzustellen. Nun fragt jedoch der englische konservative Parlamentsabgeordnete John Bowis, wie die EU ihre soziale Rolle in der Wirtschaftspolitik ausbauen wird.
En nu horen wij hier een lid van de Torypartij in het Europees Parlement, de heer Bowis, vragen hoe de EU haar sociale rol in het economische beleid denkt te verbeteren.