19. schlägt vor, dass im Lichte möglicher langfristiger Vorteile für die strategische Versorgung geprüft werden sollte, ob der Bau von Erdöl- und Erdgasleitungen aus dem Nahen Osten und Westafrika nach Europa möglich ist;
19. suggereert dat de haalbaarheid van de aanleg van aardolie- en gasleidingen vanuit het Midden-Oosten en West-Afrika naar Europa moet worden onderzocht met het oog op potentiële strategische voordelen voor de voorziening op de langere termijn;