Traduction de «libyen nach italien » (Allemand → Néerlandais) :

Libyen ist durch den dortigen Konflikt und das Fehlen staatlicher Strukturen zu einem wichtigen Durchgangsland für Menschen aus afrikanischen Ländern südlich der Sahara geworden, die vor allem über Italien nach Europa gelangen wollen.
Door het conflict en het ontbreken van staatsstructuren is Libië een belangrijk doorgangsland geworden op de route van Afrika ten zuiden van de Sahara naar Europa, en Italië in de eerste plaats.

Es wurde ein beunruhigend starker Anstieg an Frauen und Mädchen aus Nigeria verzeichnet, die Libyen verlassen haben (4 371 im Zeitraum Januar-September 2015 im Vergleich zu 1 008 im Vorjahr, von denen 80 % nach Schätzungen von IOM Italien Opfer von Menschenhandel sind), und es wird allgemein befürchtet, dass eine verstärkte Gefahr des Menschenhandels zu Zwecken sexueller Ausbeutung besteht.
Er is een onrustwekkend sterke stijging vastgesteld van het aantal Nigeriaanse vrouwen en meisjes dat uit Libië vertrekt (4 371 personen in de periode januari-september 2015 tegenover 1 008 personen het jaar daarvoor; volgens ramingen van IOM Italië is 80 % slachtoffer van mensenhandel) en er wordt gevreesd dat het risico van mensenhandel ten behoeve van seksuele uitbuiting zal stijgen.

Gasfernleitung von den Vorkommen in Libyen nach Italien
Gasleiding vanaf Libische bronnen naar Italië

9.20. Gasfernleitung von den Vorkommen in Libyen nach Italien
9.20. Gasleiding vanaf Libische bronnen naar Italië

9.20 Gasfernleitung von den Vorkommen in Libyen nach Italien
9.20 Gasleiding vanaf Libische bronnen naar Italië

9.18. Gasfernleitung von den Vorkommen in Libyen nach Italien
9.18. Gasleiding vanaf Libische bronnen naar Italië

9.18 Gasfernleitung von den Vorkommen in Libyen nach Italien
9.18. Gasleiding vanaf Libische bronnen naar Italië

Gasnetz von den Vorkommen in Libyen nach Italien.
Gasnetwerk vanaf Libische bronnen naar Italië.