Vertaling van "liberalisierung nutzen gezogen " (Duits → Nederlands) :

Einige der derjenigen, die aus dieser Liberalisierung Nutzen gezogen haben, sind die Gleichen, die schon immer der Ursprungskennzeichnung ablehnend gegenübergestanden haben: Europas große Importeure und Großhändler.
Sommige van degenen die van deze liberalisering profiteren, zijn dezelfde mensen die altijd tegen de oorsprongsaanduiding waren: de grote importeurs en de grote distributeurs in Europa.

Zwar sind die Marktkräfte nicht immer und in allen Fällen auf alle Dienstleistungen von allgemeinem Interesse anwendbar, der Telekommunikationssektor zeigt sich jedoch als ein Dienstleistungsbereich, der erheblichen Nutzen aus der Liberalisierung der Märkte gezogen hat.
Hoewel marktkrachten niet altijd onder alle omstandigheden op alle diensten van algemeen belang toepasbaar zijn, geldt de telecommunicatiesector als een terrein dat duidelijk van de liberalisering heeft geprofiteerd.

Die Beispiele der Liberalisierung im Luftverkehr und bei den Telefondiensten in Europa beweisen, daß die Bürger daraus ihren Nutzen gezogen haben.
Uit de concurrentie die tot stand is gekomen na de liberalisering van de luchtvaart en de telefonie in Europa, blijkt wel hoe groot het voordeel van de burger kan zijn.