Abschließend, Frau Kommissarin, sei noch gesagt, dass die weitere Entwicklung dieser Angelegenheit nach der Annahme der Verordnung in den Händen der Europäischen Kommission liegen und letztlich weitgehend davon abhängen wird, wie diese die Pläne der AKP-Länder aufnehmen wird.
Concluderend, mevrouw de commissaris: na de aanneming van deze verordening zal de verdere afhandeling van deze materie in handen liggen van de Europese Commissie en zal deze uiteindelijk grotendeels afhangen van de wijze waarop zij de plannen van de ACS-landen zal onthalen.