Traduction de «letztlich erzielten einigung » (Allemand → Néerlandais) :

Nach der letztlich erzielten Einigung muss die Kommission spätestens sechs Monate nach dem Zeitpunkt der Anwendung (30. 6. 2013) einen Gesetzesvorschlag zur Ausweitung dieser Verordnung auf Schiffe der Klassen C und D vorlegen.
In het definitieve akkoord wordt de Commissie verzocht uiterlijk zes maanden na de datum van toepassing (30.6.2013) een wetgevingsvoorstel in te dienen om het toepassingsgebied uit te breiden tot schepen van de klassen C en D.

Gemäß der letztlich erzielten Einigung läuft die Übergangsfrist für Schiffe der Klasse B bis Ende 2018, das bedeutet eine Frist von 6 Jahren, wenn der Beginn der Anwendung 2012 ist.
In het definitieve akkoord loopt de overgangsperiode voor schepen van klasse B tot eind 2018, wat neerkomt op een overgangsperiode van 6 jaar bij een datum van toepassing in 2012.