Vertaling van "letztgenannte mitteilung wurde " (Duits → Nederlands) :

Die letztgenannte Mitteilung wurde zusammen mit einem Vorschlag für ein gemeinschaftliches Aktionsprogramm zu diesem Thema unterbreitet, das kurz vor der Verabschiedung steht. Parallel dazu wurde die Gewährleistung eines hohen und dauerhaften Gesundheitsschutzniveaus zu einem der Hauptziele der europäischen Zusammenarbeit im Bereich des Sozialschutzes erklärt.
Tegelijkertijd heeft de Europese samenwerking op het gebied van sociale bescherming van de waarborging van een hoog en duurzaam niveau van gezondheidsbescherming één van haar belangrijkste doelstellingen gemaakt.

b) Benachrichtigung des Sicherheitsdienstes der Kommission und der zuständigen nationalen Sicherheitsbehörde sowie der Behörde, von der die Informationen stammen, oder aber gegebenenfalls eindeutige Mitteilung, dass die letztgenannte Behörde nicht benachrichtigt wurde.
b) informeren van het Veiligheidsbureau van de Commissie, de nationale veiligheidsinstantie en de instantie waarvan het document afkomstig is, of indien dit laatste niet is geschied, daar duidelijk melding van maken.

b) Benachrichtigung des Sicherheitsdienstes der Kommission und der zuständigen nationalen Sicherheitsbehörde sowie der Behörde, von der die Informationen stammen, oder aber gegebenenfalls eindeutige Mitteilung, dass die letztgenannte Behörde nicht benachrichtigt wurde;
b) informeren van het Veiligheidsbureau van de Commissie, de nationale veiligheidsinstantie en de instantie waarvan het document afkomstig is, of indien dit laatste niet is geschied, daar duidelijk melding van maken;