Vertaling van "letzten jahren eindrucksvolle " (Duits → Nederlands) :

Das betrifft die früheren Kohäsionsländer, die mit Ausnahme Portugals in den letzten Jahren eindrucksvolle Fortschritte erzielt haben.
Dit is goed nieuws. Het gaat hierbij ook om de voormalige cohesielanden die, met uitzondering van Portugal, in de afgelopen jaren indrukwekkend veel vooruitgang hebben geboekt.

Die Beschäftigung in Spanien ist eindrucksvoll gewachsen – drei Millionen neue Arbeitsplätze in den letzten vier Jahren –, und die Arbeitsplätze sind stabiler geworden.
De werkgelegenheid in Spanje is spectaculair gegroeid – drie miljoen nieuwe banen in de afgelopen vier jaar – en de banen zijn stabieler geworden.

In den letzten beiden Jahren hat Griechenland eindrucksvolle Konvergenzfortschritte erzielt.
De laatste twee jaar heeft Griekenland aanzienlijke vooruitgang inzake convergentie geboekt.