Traduction de «letzten hafen außerhalb » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Tag außerhalb des Hafens
buitengaats doorgebrachte dag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(8) Alle Fahrten innerhalb der EU, alle eingehenden Fahrten aus dem letzten Hafen außerhalb der Union zum ersten Anlaufhafen in der Union und alle ausgehenden Fahrten von einem Hafen der Union zum nächsten Anlaufhafen außerhalb der EU sollten für die Zwecke der Überwachung als relevant erachtet werden.
(8) Alle reizen binnen de Unie, alle inkomende reizen vanuit de laatste haven buiten de Unie naar de eerste Unie-haven en alle uitgaande reizen vanuit een Unie-haven naar een volgende haven buiten de Unie moeten met het oog op de monitoring als relevant worden beschouwd.

– Fahrten vom letzten Hafen außerhalb der EU zum ersten Anlaufhafen in der EU (Eingangsverkehr)
– reizen van de laatste haven buiten de EU naar de eerste EU-haven (inkomende reizen).

– Fahrten vom letzten Hafen außerhalb der EU zum ersten Anlaufhafen in der EU (Eingangsverkehr)
– reizen van de laatste haven buiten de EU naar de eerste EU-haven (inkomende reizen);

läuft es direkt einen Hafen außerhalb seines letzten Fanggebiets an und landet den Fisch an;
vaart het rechtstreeks naar een haven buiten het gebied waar het heeft gevist, en brengt het daar de vis aan land;