Der letzte Satz wird gestrichen, weil der gleiche Text in Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe d Unterabsatz 2 der Richtlinie 2008/106/EG enthalten ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

De laatste zin is geschrapt omdat dezelfde tekst opgenomen is in artikel 10, lid 1, letter d), tweede alinea van Richtlijn 2008/106/EG.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

Der letzte Unterabsatz wird gestrichen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

de laatste alinea wordt geschrapt;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4) In Artikel 39 Absatz 1 Unterabsatz 1 hätte der letzte Satz „Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriften mit und fügen eine Tabelle mit den Entsprechungen zwischen der Richtlinie und diesen innerstaatlichen Rechtsvorschriften bei.“ durch einen grauen Hintergrund markiert sein müssen, wie er im Allgemeinen zur Kennzeichnung inhaltlicher Änderungen verwendet wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

4) In artikel 39, lid 1, eerste alinea had de laatste zin, "Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mede, alsmede een tabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijn" grijs gearceerd moeten worden, zoals gebruikelijk is voor het aangeven van inhoudelijke wijzigingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

Der letzte Unterabsatz von Artikel 12 Absatz 1 wird zu einem eigenständigen Absatz 1b umgebildet und wie folgt geändert:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

De laatste woorden van artikel 12, lid 1 worden omgevormd tot een zelfstandig lid 1 ter en als volgt gewijzigd:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

In Buchstabe d wird der letzte Unterabsatz gestrichen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

onder d) wordt de laatste alinea geschrapt;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

In Artikel 8 Absatz 2 wird der letzte Unterabsatz gestrichen .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-31]

in artikel 8, lid 2, wordt de laatste alinea geschrapt;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-12-31]

2. In Artikel 26 Absatz 1 erster Unterabsatz wird der letzte Satz wie folgt ersetzt:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

2. artikel 26, lid 1, eerste alinea, laatste zin, wordt vervangen door:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-31]

- Allgemeine Kriterien: - Einfügung in ein Gemeinschaftsprogramm (Art. 14 Abs (1) a), abgesehen von dem Fall, in dem der letzte Unterabsatz des Artikels 14 Absatz (1) angewandt wird: - Angabe der Nummer des Gemeinschaftsprogramms,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

_ inpassing van het project in een programma van de Gemeenschap ( artikel 14 , lid 1 a ) , behalve in het geval van de toepassing van de laatste alinea van artikel 14 , lid 1

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : letzte unterabsatz wird

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'letzte unterabsatz wird' ->

Date index: 2021-02-24