Traduction de «lettischen hauptstadt riga » (Allemand → Néerlandais) :

Herr Präsident, obwohl die Ministererklärung zur digitalen Integration, die als eine der Grundlagen für das heute diskutierte Dokument diente, 2006 in der lettischen Hauptstadt Riga verabschiedet wurde, beteiligt Lettland sich nicht an dem Programm.
Mijnheer de Voorzitter, hoewel de ministeriële verklaring over e-inclusie, die als basis diende voor het document waarover vandaag wordt gedebatteerd, in 2006 werd aangenomen in Riga, de hoofdstad van Letland, doet Letland niet mee aan het programma.

In der lettischen Hauptstadt Riga und in der Stadt Liepāja fanden am 16. März mit Genehmigung der Behörden Demonstrationen zu Ehren von Truppen statt, die im 2. Weltkrieg an der Seite der Nazis gekämpft haben. Diese Demonstrationen wurden von Veteranen der Waffen-SS, Nationalisten der Organisation „Alles für Lettland“ und des „Klubs 415“ organisiert.
In Riga, de hoofdstad van Letland, en in de stad Liepaja vonden er op 16 maart, met toestemming van de gemeentelijke autoriteiten, manifestaties plaats ter ere van personen die in de Tweede Wereldoorlog aan de kant van de Nazi's hebben gestreden, georganiseerd door veteranen van de "Waffen-SS" en van de nationalistische organisaties "Alles voor Letland" en "Club 415".

In der lettischen Hauptstadt Riga und in der Stadt Liepāja fanden am 16. März mit Genehmigung der Behörden Demonstrationen zu Ehren von Truppen statt, die im 2. Weltkrieg an der Seite der Nazis gekämpft haben. Diese Demonstrationen wurden von Veteranen der Waffen-SS, Nationalisten der Organisation „Alles für Lettland” und des „Klubs 415” organisiert.
In Riga, de hoofdstad van Letland, en in de stad Liepaja vonden er op 16 maart, met toestemming van de gemeentelijke autoriteiten, manifestaties plaats ter ere van personen die in de Tweede Wereldoorlog aan de kant van de Nazi's hebben gestreden, georganiseerd door veteranen van de "Waffen-SS" en van de nationalistische organisaties "Alles voor Letland" en "Club 415".