Vertaling van "lernbedürfnisse eingegangen wird " (Duits → Nederlands) :

Weitere Anstrengungen sind bei der Lehrerausbildung sowie bei der Einführung inklusiver Lehrmethoden, mit denen auf die individuellen Lernbedürfnisse eingegangen wird, vonnöten.
De grote uitdaging blijft om deze initiatieven uit te breiden en langetermijnfinanciering te waarborgen. Er moet meer worden gedaan op het gebied van de lerarenopleiding en de invoering van inclusieve onderwijsmethodes die rekening houden met individuele leerbehoeftes.

Im Rahmen des Programms für lebenslanges Lernen wird eindeutig anerkannt, dass bei der Umsetzung aller Bestandteile des Programms die Zugangsmöglichkeiten für benachteiligte Bevölkerungsgruppen zu verbessern sind und aktiv auf die besonderen Lernbedürfnisse von Menschen mit Behinderungen eingegangen werden muss.
In het programma "Een leven lang leren" wordt duidelijk onderkend dat het noodzakelijk is dat kansarmen een ruimere toegang krijgen en dat er actief wordt ingespeeld op de bijzondere behoeften van mensen met een handicap bij de uitvoering van alle onderdelen van het programma.