Traduction de «leitungen eingerichtet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Abbinden von Leitungen | Bindung von Leitungen
kabelverbinding

in grosser Tiefe eingerichtetes Untertagelaboratorium
laboratorium op grote diepte

front store | von der Polizei eingerichtete Scheinfirma
front store

Herstellung von Produkten für elektrische Leitungen
productie van elektrische bedradingen

Zubehör zu elektrischen Leitungen
accessoires voor elektrische bedrading

PVC-Leitungen installieren | PVC-Rohre installieren
pvc-buizen aanleggen | pvc-buizen installeren | pvc-buizen plaatsen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Grundstücke, innerhalb deren Grenzen die in den Punkten 1.1 bis 2.2 erwähnten Gebäude, Bauten und Leitungen eingerichtet sind (Untergrundflächen, Zonen non aedificandi und Dienstbarkeiten), sowie die gesamten Grundstücke, die an die vorhergehenden Grundstücke angrenzen und Rasen- und bewaldete Flächen enthalten.
De terreinen binnen de grenzen waarvan de gebouwen, constructies en leidingen bedoeld in 1.1 tot 1.2 zijn gelegen (innemingen van de ondergrond, non aedificandi zones en erfdienstbaarheden), alsook het geheel van de aanpalende terreinen met grasperken en beboste ruimten.

1.1.3.4. Ein oberster Speicher mit einem Fassungsvermögen von 50 000 m zur Lagerung des behandelten Wassers und zwei am rechten und linken Ufer des Sees eingerichtete Dienstspeicher von 60 m, sowie die Leitungen, welche diese beiden Wasserspeicher mit der Behandlungsstation verbinden.
1.1.3.4. Een bovenste reservoir van 50 000 m voor de opslag van het behandelde water en twee dienstreservoirs van 60 m, het ene op de linkeroever en het andere op de rechteroever van het meer, alsmede de leidingen die de twee reservoirs met het behandelingsstation verbinden.

Ein oberster Speicher mit einem Fassungsvermögen von 50 000 m zur Lagerung des behandelten Wassers und zwei am rechten und linken Ufer des Sees eingerichtete Dienstspeicher von 60 m, sowie die Leitungen, welche diese beiden Wasserspeicher mit der Behandlungsstation verbinden.
Een bovenste reservoir van 50 000 m voor de opslag van het behandelde water en twee dienstreservoirs van 60 m, het ene op de linkeroever en het andere op de rechteroever van het meer, alsmede de leidingen die de twee reservoirs met het behandelingsstation verbinden.