Traduction de «leitung einer derart » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Leitung einer Betriebsstätte beaufsichtigen
toezicht houden op het beheer van een etablissement | toezicht houden op het beheer van een zaak

Block | Unterbrechung einer Leitung
blok | stremming

Nennspannung eines Stromkreises einer Leitung
hoogste bedrijfsspanning van een circuit

Betriebsspannung eines Stromkreises einer Leitung
nominale spanning van een circuit

Anzapfen einer Leitung
aftakking van een kring

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ich hoffe, dass er das Engagement, das er bei der Leitung einer derart bedeutenden Fraktion bewiesen hat, auch weiterhin in den Dienst von Europa stellen wird. Deshalb sollten wir nicht „Goodbye“ oder „Adieu“ sagen, sondern nur „Auf Wiedersehen“.
Ik hoop dat het engagement waarvan hij blijk heeft gegeven bij het leiden van een dermate belangrijke fractie, in de toekomst bewaard zal blijven en in dienst zal worden gesteld van Europa. We zeggen dus niet adieu maar Auf Wiedersehen .

Ich hoffe, dass er das Engagement, das er bei der Leitung einer derart bedeutenden Fraktion bewiesen hat, auch weiterhin in den Dienst von Europa stellen wird. Deshalb sollten wir nicht „Goodbye“ oder „Adieu“ sagen, sondern nur „Auf Wiedersehen“.
Ik hoop dat het engagement waarvan hij blijk heeft gegeven bij het leiden van een dermate belangrijke fractie, in de toekomst bewaard zal blijven en in dienst zal worden gesteld van Europa. We zeggen dus niet adieu maar Auf Wiedersehen.