Ferner muss in den Leitlinien unbedingt hervorgehoben werden, wie wichtig Konsultationen mit denjenigen sind, die auf kommunaler Ebene an der Erarbeitung der nationalen Leitlinien und an der späteren Aufstellung der Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums beteiligt sind.
Het is absoluut noodzakelijk dat in de richtsnoeren wordt aangedrongen op de noodzaak van overleg met degenen die op lokaal niveau betrokkenen zijn bij de voorbereiding van de nationale richtsnoeren en de daaropvolgende voorbereiding van programma’s voor plattelandsontwikkeling.