Vertaling van "leiter grenzkontrolldienste erweiterten strategischen ausschuss " (Duits → Nederlands) :

unter Hinweis darauf, dass gemäß dem Wunsch des Europäischen Rates, eine Gemeinsame Instanz im Rahmen des Rates zu schaffen, diese Instanz aus dem um die Leiter der Grenzkontrolldienste erweiterten Strategischen Ausschuss für Einwanderungs-, Grenz- und Asylfragen gebildet wurde - der so genannte "SAEGA+",
Memorerend dat deze instantie, ingevolge het verzoek van de Europese Raad om een gemeenschappelijke instantie in het kader van de Raad op te richten, bestaat uit het Strategisch Comité immigratie, grenzen en asiel, uitgebreid met de hoofden van de grenscontrolediensten, onder de benaming SCIFA+,

Er billigte vor allem die Projekte, die der Strategische Ausschuss für Einwanderungs-, Grenz- und Asylfragen unter Teilnahme der Leiter der Grenzkontrolldienste (SAEGA+) im Rahmen des Plans für den Grenzschutz an den Außengrenzen angenommen oder erörtert hatte.
De Raad steunde in het bijzonder de projecten die zijn besproken of aangenomen door het Strategisch Comité immigratie, grenzen en asiel, dat bijeenkomt met de hoofden van de grenscontrolediensten (SCIFA +), in het kader van het plan voor het beheer van de buitengrenzen.