Traduction de «leitenden beamten jeder » (Allemand → Néerlandais) :

« Nach einer Runde von Versetzungen unter den diensttuenden leitenden Beamten, jeder entsprechend seiner ' Stufe ', folgt eine zweite Runde von Versetzungen, ehe die organisierende Regelung angewandt wird.
« Na een ronde van herplaatsingen onder de in functie zijnde leidinggevenden, elk naargelang zijn ' niveau ', volgt een tweede ronde herplaatsingen vooraleer de organieke regeling toe te passen.

2. Im Zusammenhang mit dem Zugang zu Dokumenten ist mit “Dokument des Parlaments” jeder Inhalt im Sinne von Artikel 3a der Verordnung gemeint, der von Beamten des Parlaments, leitenden Organen des Parlaments, ständigen Ausschüssen oder interparlamentarischen Delegationen oder vom Sekretariat des Parlaments erstellt oder erhalten wurde.
2. Voor de doeleinden van toegang tot documenten wordt onder "documenten van het Parlement" verstaan iedere inhoud in de zin van artikel 3, onder a) van de verordening, die is opgesteld of ontvangen door ambtenaren van het Parlement, bestuursorganen van het Parlement, vaste commissies en interparlementaire delegaties alsmede het secretariaat van het Parlement.