Es ist darauf hinzuweisen, dass die Leistungskontrolle gerade in der heutigen Zeit, in der wir eine gravierende wirtschaftliche und finanzielle Schuldenkrise durchleben, meiner Ansicht nach ein besonders wirksames Instrument darstellen kann, um den europäischen Bürgern eine zuverlässige Antwort in Bezug auf die Umsetzung der öffentlichen Politik in der Europäischen Union zu vermitteln.
Het is van belang op te merken dat in de huidige tijd van financiële en economische schuldencrisis de prestatiecontrole, mijns inziens, een bijzonder doeltreffend middel kan zijn om een betrouwbaar antwoord te geven aan Europese burgers die vraagtekens plaatsen bij de tenuitvoerlegging van het overheidsbeleid in de Europese Unie.
