Traduction de «leistungsanzeiger innovationsunion » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Innovationsunion
Innovatie-Unie

Leistungsanzeiger für Forschung und Innovation
prestatiescorebord voor onderzoek en innovatie

Leistungsanzeiger
vermogensindicator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hierzu wird sie sich auf die einschlägigen Erfahrungen aus dem im Rahmen der Innovationsunion vorgestellten Selbstbewertungsinstrument sowie auf eine Analyse der Fortschritte im Hinblick auf den Europäischen Forschungsraum stützen und entsprechende Indikatoren einsetzen, beispielsweise den Leistungsanzeiger der Innovationsunion und den Indikator für die Innovationsleistung[23]. Ferner wird die Kommission Daten, Analysen und Informationen erster Güte zur Forschungs- und Innovationspolitik sowie zur Leistung auf EU- und nationaler Ebene bereitstellen[24] und die in Horizont 2020 vorgesehene Fazilität für Politikunterstützung, einschließlich technischer Hilfe, Gutachterverfahren und wechselseitigem Lernen, nutzen.
Daarbij zal zij gebruikmaken van relevante ervaring afkomstig uit het zelfbeoordelingsinstrument van de Innovatie-Unie en van de voortgangsanalyse met betrekking tot de Europese Onderzoeksruimte, en gebruikmaken van relevante indicatoren, zoals het scorebord van de Innovatie-Unie van de Commissie en de indicator van innovatieresultaten.[23] De Commissie zal ook hoogwaardige gegevens, analyses en informatie bieden over beleid en prestaties op EU- en nationaal niveau inzake OI[24] en gebruikmaken van de Beleidsondersteuningsfaciliteit die is voorzien in Horizon 2020, inclusief technische assistentie, collegiale toetsing en wederzijds leren.

Manche der Staaten und Regionen in dieser Gegend weisen laut dem Leistungsanzeiger der Innovationsunion ein hohes Innovationsniveau auf und haben zumeist auch schon Strategien für intelligente Spezialisierung ausgearbeitet.
Een aantal staten en regio's in het Alpengebied scoren hoog op innovatie in het Scorebord voor de Innovatie-Unie en de meesten hebben strategieën voor slimme specialisatie ontwikkeld.

Quelle: Berechnungen der GD Forschung und Innovation auf der Grundlage des Leistungsanzeigers der Innovationsunion 2014
Bron: Berekeningen van het DG Onderzoek en Innovatie op basis van het scorebord van de Innovatie-Unie 2014

[13] Auf der Grundlage der folgenden drei Indikatoren des Leistungsanzeigers der Innovationsunion: Internationale wissenschaftliche Kopublikationen, Prozentualer Anteil der wissenschaftlichen Publikationen, die zu den ersten 10 % der meistzitierten gehören, Doktoranden aus Nicht-EU-Ländern.
[13] Gebaseerd op de volgende drie indicatoren van het prestatiescorebord van de Innovatie-Unie: internationale wetenschappelijke copublicaties, wetenschappelijke publicaties die tot de 10 % van de meest geciteerde publicaties behoren, doctoraalstudenten van buiten de EU.

Leistungsanzeiger der Innovationsunion, Bericht über den Stand der Innovationsunion, Innovationsunion, Strategie Europa 2020
Innovation Union Scoreboard, State of Innovation Union Report, Innovatie-Unie, Europa 2020

Nach der Verabschiedung der Mitteilung über die Innovationsunion im Oktober 2010 wurde der Europäische Innovationsanzeiger (EIS) – ein bewährtes und anerkanntes Instrument für die Bewertung der Innovationsleistung in den EU-Mitgliedstaaten – überarbeitet und in Leistungsanzeiger der Innovationsunion (IUS) umbenannt.
Na de vaststelling van de mededeling inzake de Innovatie‑Unie in oktober 2010 is de opzet van het Europese innovatiescorebord (EIS) – een alom bekend en erkend instrument om de innovatieprestaties in de EU‑lidstaten te beoordelen – veranderd en heeft het de nieuwe naam Innovatie‑Uniescorebord (IUS) gekregen.

Der Leistungsanzeiger der Innovationsunion wird im Auftrag der Generaldirektion Unternehmen und Industrie der Europäischen Kommission vom Maastricht Economic and Social Research and Training Centre on Innovation and Technology (UNU-MERIT) erstellt.
Het Innovatie‑Uniescorebord wordt in opdracht van het directoraat‑generaal Ondernemingen en industrie van de Europese Commissie opgesteld door de United Nations University - Maastricht Economic and social Research and training centre on Innovation and Technology (UNU-MERIT) in samenwerking met het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (JRC) van de Europese Commissie.

„Dieser neue und bessere Leistungsanzeiger der Innovationsunion hebt den dringenden Innovationsbedarf in Europa hervor.
"Uit dit nieuwe, verbeterde Innovatie‑Unie‑scorebord blijkt duidelijk dat Europa dringend werk moet maken van innovatie.

Dies sind einige der wichtigsten Schlussfolgerungen des heute von der Europäischen Kommission veröffentlichten Leistungsanzeigers der Innovationsunion (IUS) 2010.
Dit zijn enkele van de belangrijkste conclusies uit het Innovatie‑Uniescorebord (IUS) voor 2010 dat de Europese Commissie vandaag heeft gepubliceerd.