Der Verwaltungsrat berücksichtigt bei seinen Entscheidungen über die Verlängerung der Amtszeit des Exekutivdirektors den Bewertungsbericht der Kommission über die Leistung des Exekutivdirektors sowie die künftigen Aufgaben und Herausforderungen der Agentur.
Bij het nemen van besluiten over de verlenging van de ambtstermijn van de uitvoerend directeur houdt de raad van bestuur rekening met het evaluatieverslag van de Commissie over de prestaties van de uitvoerend directeur en met de toekomstige taken en uitdagingen van het Agentschap.