Vertaling van "leistung branche negativ beeinflusst " (Duits → Nederlands) :

Diese Entwicklungen haben die Leistung der Branche negativ beeinflusst, was sich in Einbußen der EU - Stahlindustrie bei der internationalen Wettbewerbsfähigkeit und dem Verlust von Arbeitsplätzen aufgrund von Umstrukturierungen im europäischen Stahlsektor niedergeschlagen hat.
Deze gebeurtenissen hebben negatieve gevolgen gehad voor de prestaties van de sector, zoals wordt weerspiegeld in de druk op het concurrentievermogen van de staalindustrie van de EU op internationaal niveau en het banenverlies als gevolg van de herstructurering in de ijzer- en staalsector in Europa.

Die Segregation zum Beispiel ist eine nach unten gerichtete Spirale, welche die Motivation und Leistung der Kinder negativ beeinflusst.
Segregatie bijvoorbeeld is een neerwaartse spiraal die de motivatie en prestaties van kinderen nadelig beïnvloedt.