20. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, bei der Ausarbeitung des künftigen sechsten Rahmenprogramms im Bereich der Forschung und technologischen Entwicklung die Frage, welchen Beitrag Galileo zum Fortschritt der europäischen Forschung leisten kann, eingehend zu prüfen;
20. roept de Commissie en de lidstaten ertoe op bij de uitstippeling van het toekomstige zesde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling grondig te onderzoeken welke bijdrage het Galileo -programma kan leveren aan de vooruitgang van het onderzoek in Europa;
