Vertaling van "leidet heute noch " (Duits → Nederlands) :

Europa leidet heute noch unter einer hohen Arbeitslosenquote, und es bestehen noch große Wachstumsmöglichkeiten bei der Beschäftigung von Frauen, Jugendlichen und älteren Menschen, bei denen die Beschäftigungsquote ab einem Alter von 52 bis 55 Jahren auf dramatische Weise sinkt.
Europa heeft op dit moment nog steeds zeer hoge werkeloosheid en de marge voor vooruitgang bij werk voor vrouwen, jongeren en ouderen, voor wie de arbeidsparticipatie vanaf de leeftijd van 52-55 jaar dramatisch daalt, blijft groot.

– (NL) Herr Präsident! Korruption, Mafiapraktiken aus dem 19. Jahrhundert, Islamismus.Albanien leidet auch heute noch unter den Nachwehen der 50-jährigen stalinistischen Diktatur.
- Voorzitter, corruptie, negentiende-eeuwse maffiapraktijken, islamisme.: vandaag leidt Albanië nog altijd onder de naweeën van vijftig jaar stalinistische dictatuur.