Traduction de «leider gezwungen mich gegen diesen bericht auszusprechen » (Allemand → Néerlandais) :

Aus diesen Gründen bin ich leider gezwungen, mich gegen diesen Bericht auszusprechen, obgleich ich die aufrichtigen Motive nachvollziehen kann, die den Berichterstatter zu seinem Bericht veranlassten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Daarom zie ik mij gedwongen te zeggen dat ik dit verslag niet kan steunen, ook al ben ik direct bereid de oprechte motieven te onderkennen die de rapporteur hebben bewogen om het op te stellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

Aus diesen Gründen bin ich leider gezwungen, mich gegen diesen Bericht auszusprechen, obgleich ich die aufrichtigen Motive nachvollziehen kann, die den Berichterstatter zu seinem Bericht veranlassten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Daarom zie ik mij gedwongen te zeggen dat ik dit verslag niet kan steunen, ook al ben ik direct bereid de oprechte motieven te onderkennen die de rapporteur hebben bewogen om het op te stellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

D'autres ont cherché : bin ich leider ich leider gezwungen leider gezwungen mich mich gegen aus diesen gegen diesen bericht diesen bericht auszusprechen leider gezwungen mich gegen diesen bericht auszusprechen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'leider gezwungen mich gegen diesen bericht auszusprechen' ->

Date index: 2024-06-26