Traduction de «leichter gemacht weil » (Allemand → Néerlandais) :

Alle arbeitenden Menschen werden Schutz genießen – damit wird ihnen der Wechsel der Arbeitsstelle, der Branche und sogar des Beschäftigungsstatus‘ leichter gemacht, weil ihre Rechte gewahrt und übertragen werden.
Iedereen die werkt, moet beschermd worden. En wanneer de rechten van werknemers beschermd en overgedragen worden, zullen werknemers gemakkelijker van baan of sector veranderen of zelfstandige worden.

Im Übrigen wurde mir die Aufgabe leichter gemacht, weil die Kommission exzellente Arbeit geleistet hat.
Voorzitter, mijn werk is voor de rest vergemakkelijkt doordat de Europese Commissie echt goed werk heeft afgeleverd.