Traduction de «leichten waffen betrifft » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Konferenz der Vereinten Nationen über alle Aspekte des illegalen Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen | Konferenz der Vereinten Nationen über den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten | Konferenz der Vereinten Nationen über Kleinwaffen
Conferentie van de Verenigde Naties over de verschillende aspecten van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens | VN-conferentie over de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens in al zijn aspecten

Zentralstelle Südost- und Osteuropa für die Kontrolle von Kleinwaffen und leichten Waffen | Zentralstelle Südosteuropa für die Kontrolle von Kleinwaffen und leichten Waffen | SEESAC [Abbr.]
Regionaal Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beperking van het aantal handvuurwapens | Uitwisselingscentrum voor Zuidoost- en Oost-Europa inzake de beheersing van het aantal handvuurwapens en lichte wapens | Seesac [Abbr.]

Aktionsprogramm der Vereinten Nationen zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
VN-actieprogramma inzake SALW | VN-actieprogramma ter voorkoming, bestrijding en uitroeiing van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens in al zijn aspecten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auch was die Weiterverbreitung von leichten Waffen betrifft, die in unseren Partnerländern am meisten zum Töten eingesetzt werden, müssen wir mehr tun.
Op dit vlak is het van wezenlijk belang dat de Europese Unie nauwer samenwerkt met de betrokken landen en meer technische bijstand verleent. Wij moeten ook meer aandacht besteden aan de verspreiding van lichte wapens, die in onze partnerlanden het grootste aantal doden veroorzaken.

59. begrüßt die Bemühungen der Europäischen Union auf dem Gebiet der konventionellen Abrüstung, insbesondere was das Verbot von Antipersonenminen und den illegalen Handel mit leichten Waffen und Kleinkaliberwaffen betrifft;
59. is verheugd over de inspanningen van de Europese Unie op het gebied van de conventionele ontwapening, met name inzake het verbod op antipersoneelmijnen en de illegale handel in lichte wapens en wapens van klein kaliber;