Sobald die Untersuchung beendet ist, kann der Korpschef die Verfolgung einstellen, eine leichte Strafe auferlegen oder die Akte dem Nationalen Disziplinarrat zur Begutachtung und im Hinblick auf eine schwere Strafe dem Justizminister übermitteln (Artikel 413ter des Gerichtsgesetzbuches).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

Zodra het onderzoek is beëindigd, kan de korpschef de vervolging staken, een lichte straf opleggen of het dossier voor advies aan de Nationale Tuchtraad en met het oog op een zware straf aan de Minister van Justitie overzenden (artikel 413ter van het Gerechtelijk Wetboek).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-05-22]

Der Justizminister kann in diesem Fall nach der Stellungnahme des Nationalen Disziplinarrates die Verfolgung einstellen, eine leichte Strafe auferlegen oder dem König vorschlagen, eine schwere Strafe zu verhängen (Artikel 413quinquies des Gerichtsgesetzbuches).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

De Minister van Justitie kan in dat geval, na advies van de Nationale Tuchtraad, de vervolging staken, een lichte straf opleggen of aan de Koning voorstellen een zware straf uit te spreken (artikel 413quinquies van het Gerechtelijk Wetboek).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-05-22]

Der Nationale Disziplinarrat kann die Verfolgung aufheben oder eine leichte Strafe auferlegen».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

De Nationale Tuchtraad kan de tuchtvervolging staken of een lichte straf opleggen».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-05-22]

D'autres ont cherché : eine strafe auferlegen leichte strafe leichte strafe auferlegen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'leichte strafe auferlegen' ->

Date index: 2024-06-17