Traduction de «leicht zugängliche strategien » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

leicht zugänglich
gemakkelijk toegankelijk voor de gebruiker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Erleichterung der Investitionen durch die Übermittlung nützlicher, vollständiger und leicht zugänglicher Informationen über Strategien und Vorschriften für Investitionen sowie durch die Beseitigung der in diesem Bereich bestehenden Hindernisse.
vergemakkelijking van investeringen door het verstrekken van nuttige, volledige en makkelijk toegankelijke informatie over het beleid en de regels betreffende investeringen en door het elimineren van de op dit gebied bestaande hinderpalen.

1. Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, dass der für die Verarbeitung Verantwortliche alle vertretbaren Schritte unternimmt, um in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und die der betroffenen Person zustehenden Rechte nachvollziehbare und für jedermann leicht zugängliche Strategien zu verfolgen .
1. De lidstaten bepalen dat de voor de verwerking verantwoordelijke alle redelijke maatregelen neemt om een transparant en eenvoudig toegankelijk beleid te voeren met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens en de uitoefening van de rechten van de betrokkene.

1. Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, dass der für die Verarbeitung Verantwortliche in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und die der betroffenen Person zustehenden Rechte prägnante, nachvollziehbare, klare und für jedermann leicht zugängliche Strategien verfolgt .
1. De lidstaten bepalen dat de voor de verwerking verantwoordelijke een beknopt, transparant, duidelijk en eenvoudig toegankelijk beleid voert met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens en de uitoefening van de rechten van de betrokkene.

1. Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, dass der für die Verarbeitung Verantwortliche geeignete und zumutbare Schritte unternimmt, um in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und die der betroffenen Person zustehenden Rechte nachvollziehbare und für jedermann leicht zugängliche Strategien zu verfolgen.
1. De lidstaten bepalen dat de voor de verwerking verantwoordelijke geschikte en redelijke maatregelen neemt om een transparant en eenvoudig toegankelijk beleid te voeren met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens en de uitoefening van de rechten van de betrokkene.

1. Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, dass der für die Verarbeitung Verantwortliche alle vertretbaren Schritte unternimmt, um in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und die der betroffenen Person zustehenden Rechte nachvollziehbare und für jedermann leicht zugängliche Strategien zu verfolgen.
1. De lidstaten bepalen dat de voor de verwerking verantwoordelijke alle redelijke maatregelen neemt om een transparant en eenvoudig toegankelijk beleid te voeren met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens en de uitoefening van de rechten van de betrokkene.

1. Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, dass der für die Verarbeitung Verantwortliche in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und die der betroffenen Person zustehenden Rechte prägnante, nachvollziehbare, klare und für jedermann leicht zugängliche Strategien verfolgt.
1. De lidstaten bepalen dat de voor de verwerking verantwoordelijke een beknopt, transparant, duidelijk en eenvoudig toegankelijk beleid voert met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens en de uitoefening van de rechten van de betrokkene.