Traduction de «leicht erholen wird » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

die Furche wird durch Haeufelschare oder Haeufelscheiben geschlossen und leicht angehaeufelt
de voor wordt door de ploegvormige aanaarders of schijvenaanaarders gesloten en voolopig aangeaard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2009 dürfte das reale BIP in der EU um 1,8 % und im Euroraum um 1,9 % drastisch sinken, bevor es sich 2010 mit etwa ½ % leicht erholen wird.
In 2009 zal het reële bbp naar verwachting sterk teruglopen, namelijk met ongeveer 1,8% in de EU en met 1,9% in het eurogebied, waarna het in 2010 wederom met ongeveer ½% zal toenemen.