Traduction de «leichenwagen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Leichenwagen
lijkwagen

Leichenkraftwagen | Leichenwagen
lijkwagen

Fahrzeug für den Transport von eingesargten Leichen | Leichenwagen
lijkwagen | voertuig bestemd voor het vervoer van gekiste lijken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) eines Personenkraftwagens, Kombiwagens, Kleinbusses oder Leichenwagens: 31,70 EURO;
a) van een personenauto, auto voor dubbel gebruik, minibus of lijkauto : 31,70 EUR;

ISOFIX ist in Krankenwagen und Leichenwagen nicht erforderlich.
Isofix is niet vereist in ambulances en lijkwagens.

Auf diese Weise besteht die Möglichkeit, für diese Spezialfahrzeuge eine Genehmigung nach einem ähnlichen Verfahren zu erteilen, wie es für Krankenwagen und Leichenwagen gilt.
Zo kan worden voorzien in de goedkeuring van deze speciale voertuigen op een soortgelijke manier als voor ziekenwagens of lijkwagens.

SD Leichenwagen Siehe Anhang II A Punkt 5.4
SD Lijkwagens (Zie deel A, punt 5.4)

Es bedarf auch einer Ausnahmeregelung für Spezialfahrzeuge wie Wohnmobile, gepanzerte Fahrzeuge, Krankenwagen und Leichenwagen, die von Großherstellern, aber in relativ geringer Stückzahl hergestellt werden.
Verder moet er een vrijstelling komen voor voertuigen voor speciaal gebruik, zoals campers, gepantserde voertuigen, ambulances en lijkwagens, die soms door grote fabrikanten worden vervaardigd, maar in vrij kleine aantallen.