Vertaling van "legt unwiderrufliche umrechnungskurse " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unwiderrufliche Umrechnungskurse für den Euro
onherroepelijke omrekeningskoersen voor de euro

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Verordnung legt unwiderrufliche Umrechnungskurse zwischen dem Euro und den Währungen der Staaten, die an der Euro-Zone teilnehmen, fest.
Deze verordening legt de omrekeningskoersen tussen de euro en de munteenheden van de landen uit de eurozone onherroepelijk vast.

(3) Sobald die teilnehmenden Mitgliedstaaten bekannt sind, wird der Rat eine Verordnung über die Einführung des Euro auf der Grundlage von Artikel 109l Absatz 4 Satz 3 des Vertrags annehmen, um den rechtlichen Rahmen für die Verwendung des Euro festzulegen. Am ersten Tag der dritten Stufe legt der Rat gemäß Artikel 109l Absatz 4 Satz 1 des Vertrags die Umrechnungskurse unwiderruflich fest.
(3) Overwegende dat, zodra de deelnemende lidstaten bekend zijn, op basis van artikel 109 L, lid 4, derde zin, van het Verdrag een verordening van de Raad betreffende de invoering van de euro zal worden aangenomen om het rechtskader voor de euro tot stand te brengen; dat de Raad op de aanvangsdatum van de derde fase overeenkomstig artikel 109 L, lid 4, eerste zin, van het Verdrag de onherroepelijk vastgestelde omrekeningskoersen aanneemt;