Vertaling van "legitimieren oder anerkennen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

den gezahlten oder zu zahlenden Preis als Zollwert der Waren anerkennen
de betaalde of te betalen prijs als douanewaarde van de goederen aanvaarden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Unsere Bürgermeister, die Bürgermeister der Mitgliedstaaten der Europäischen Union, dürfen jedoch Lukaschenkos Diktatur nicht legitimieren oder anerkennen, indem sie Beziehungen zu offiziellen Dienern des Regimes unterhalten.
Maar onze stadsbesturen, de stadsbesturen van steden van de Europese Unie, moeten niet het dictatorschap van Loekasjenko legitimeren en erkennen door betrekkingen te onderhouden met officiële dienaren van het regime.