Vertaling van "legitimen interesse mitgeteilt " (Duits → Nederlands) :

(e) die Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten einschließlich der für die Verarbeitung Verantwortlichen, denen personenbezogene Daten aus dem von diesen verfolgtem legitimen Interesse mitgeteilt werden;
(e) de ontvangers of categorieën ontvangers van persoonsgegevens, met inbegrip van de voor de verwerking verantwoordelijken aan wie de persoonsgegevens zijn verstrekt met het oog op de door hen nagestreefde gerechtvaardigde belangen ;

e) die Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten einschließlich der für die Verarbeitung Verantwortlichen, denen personenbezogene Daten aus dem von diesen verfolgtem legitimen Interesse mitgeteilt werden;
e) de ontvangers of categorieën ontvangers van persoonsgegevens, met inbegrip van de voor de verwerking verantwoordelijken aan wie de persoonsgegevens zijn verstrekt met het oog op de door hen nagestreefde gerechtvaardigde belangen;

(d) Offenlegung: Parteien mit einem legitimen Interesse müssen auf Antrag und nach Unterzeichnung einer Geheimhaltungsvereinbarung die detaillierten Ergebnisse der Sicherheitsbewertung mitgeteilt werden.
(d) bekendmaking: gedetailleerde gegevens over de resultaten van de veiligheidsbeoordeling moeten op verzoek worden verstrekt aan elke partij die een rechtmatig belang heeft, na ondertekening van een overeenkomst inzake geheimhouding.