Der Gesetzgeber darf auf legitime Weise danach streben, dass die in der Flämischen Region insgesamt verfügbaren Anbauflächen auf eine grosse Anzahl von Betrieben verteilt werden.
De decreetgever vermag op legitieme wijze ernaar te streven dat het in het Vlaamse Gewest totaal beschikbare areaal cultuurgrond evenwichtig over een groot aantal bedrijven wordt verspreid.