Traduction de «legitime form darstellen » (Allemand → Néerlandais) :

Zusätzliche Dividenden könnten dazu dienen, jedoch auch eine höhere Stimmengewichtung, die eine andere legitime Form darstellen könnte.
Extra dividend kan daartoe dienen, maar ook een hoger stemmengewicht. Dat kan een andere legitieme vorm zijn.

Was die TV-Direktangebote angeht, so habe ich deutlich zum Ausdruck gebracht, daß sie eine grundsätzlich legitime Form der Werbung darstellen, für die alle die Werbung betreffenden Bestimmungen der Richtlinie gelten.
Met betrekking tot de zogenoemde "telepromozioni" (reclame binnen een programma) heb ik duidelijk te kennen gegeven dat dit een vorm van reclame is die in principe gewettigd is en waarop alle bepalingen van de richtlijn inzake reclame van toepassing zijn.